1
00:02:05,209 --> 00:02:09,918
- Bruna Surfistinha -
Brasilialaisen kutsutytön tunnustukset

2
00:02:39,501 --> 00:02:44,417
PERUSTUVAT RAQUEL PACHECON KIRJAAN:
"SKORPIONIEN SMAKE MYRKYLÄ"

3
00:03:42,209 --> 00:03:45,542
Raquel, aistillisesti sinun.

4
00:04:11,334 --> 00:04:13,667
En kerro
tämä tarina anteeksipyyntöön...

5
00:04:14,834 --> 00:04:16,751
Tai selittää miksi lähdin.

6
00:04:18,125 --> 00:04:20,584
Varsinkin koska ainoa
ihmisiä, joilta halusin anteeksi

7
00:04:20,626 --> 00:04:22,375
Jätin jälkeeni sinä yönä.

8
00:04:23,501 --> 00:04:25,292
Kun vanhempani
heräsin seuraavana päivänä,

9
00:04:25,334 --> 00:04:26,501
En ollut enää siellä.

10
00:05:53,250 --> 00:05:54,334
Tule sisään.

11
00:06:06,209 --> 00:06:07,334
Istu alas, pikkupoika.

12
00:06:17,125 --> 00:06:18,209
Mitä kuuluu?

13
00:06:20,417 --> 00:06:22,334
Soitin eilen.

14
00:06:23,083 --> 00:06:24,083
Raquel.

15
00:06:24,125 --> 00:06:27,876
Voi mikä yllätys!
Tulitko katsomaan paikkaa?

16
00:06:29,250 --> 00:06:31,709
Joo, ajattelin, että voisin jäädä

17
00:06:31,751 --> 00:06:33,167
kokeile sitä.

18
00:06:34,626 --> 00:06:36,709
Katso kuinka asiat toimivat.

19
00:06:42,709 --> 00:06:43,959
Anna minun katsoa sinua.

20
00:06:58,542 --> 00:06:59,626
Onko kokemusta?

21
00:07:03,626 --> 00:07:04,792
Istu tähän, pikkupoika.

22
00:07:18,792 --> 00:07:20,501
Olet nätti juttu, huh...

23
00:07:23,709 --> 00:07:27,501
Ei hätää, kultaseni.
Annan sinun jäädä.

24
00:07:28,459 --> 00:07:30,000
Katsotaan kuinka kuukausi menee

25
00:07:30,042 --> 00:07:33,292
ja sitten saamme
paperiasiat kunnossa.

26
00:07:35,209 --> 00:07:37,459
Aiotteko
allekirjoittaa paperit?

27
00:07:37,459 --> 00:07:40,083
Toki voit
saada etusi,

28
00:07:40,125 --> 00:07:43,250
eläke, joulubonus,
eläkerahasto

29
00:07:45,501 --> 00:07:46,709
Vitsi, hölmö.

30
00:07:49,959 --> 00:07:54,417
Sopimus on yksinkertainen:
jokainen temppu kestää tunnin 100 realilla.

31
00:07:54,459 --> 00:07:57,167
40 on sinun ja
60 menee taloon, eikö niin?

32
00:07:57,417 --> 00:08:00,125
Yksi tunti 100 realilla.
40 on sinun ja 60 menee kotiin.

33
00:08:00,375 --> 00:08:03,709
Jos vaihdat lakanat
liikaa, maksat pyykistä, ok?

34
00:08:05,959 --> 00:08:07,083
- Okei?
- Okei.

35
00:08:07,542 --> 00:08:09,584
Mennään tapaamaan tyttöjä.

36
00:08:11,292 --> 00:08:13,834
Valitsitko sen nimen, Raquel?

37
00:08:15,000 --> 00:08:17,125
Se on jotenkin tylsää.
Hanki toinen, ok?

38
00:08:18,167 --> 00:08:19,334
Mennään, kulta.

39
00:08:22,918 --> 00:08:24,083
Katso tätä naista
väärennetyt tissit.

40
00:08:24,083 --> 00:08:25,626
He eivät edes liiku.

41
00:08:25,667 --> 00:08:27,083
- Anna minun nähdä.
- Kiva.

42
00:08:27,834 --> 00:08:28,876
Katso sitä!

43
00:08:29,876 --> 00:08:32,584
Työskentelemme koko päivän.

44
00:08:32,584 --> 00:08:33,584
Tule sisään.

45
00:08:33,667 --> 00:08:36,417
Olemme avoinna klo 10-22.
Sunnuntai on vapaa.

46
00:08:36,459 --> 00:08:38,542
Ruuhka-aika on päiväsaikaan.

47
00:08:39,918 --> 00:08:43,751
Tytöt, hän aikoo
korvaa Joyce.

48
00:08:45,918 --> 00:08:48,417
Täällä voit pestä vaatteesi,

49
00:08:48,459 --> 00:08:50,334
pukeudu, odota asiakasta...

50
00:08:50,876 --> 00:08:51,876
Ymmärrätkö?

51
00:08:52,626 --> 00:08:55,292
Kaapit ovat tuolla,
yksi jokaiselle tytölle.

52
00:08:55,626 --> 00:08:57,584
Ei paljon tilaa, mutta se riittää.

53
00:08:58,959 --> 00:09:00,042
Kiitos kulta.

54
00:09:03,792 --> 00:09:06,000
Teidän kaikkien pitäisi mennä nukkumaan,
huomenna on 10.

55
00:09:06,626 --> 00:09:08,417
kiireisin päivämme.

56
00:09:41,584 --> 00:09:43,834
Minua pelotti aina kuluttaa
yö poissa kotoani.

57
00:09:44,918 --> 00:09:47,167
Haluaisin lähteä
keskellä yötä.

58
00:09:50,083 --> 00:09:53,375
Yhtäkkiä olin jossain
En tiennyt kovin hyvin,

59
00:09:53,417 --> 00:09:55,751
huoneen jakaminen
kolmen kutsutytön kanssa

60
00:09:55,751 --> 00:09:57,375
jota en ollut koskaan ennen nähnyt.

61
00:10:11,226 --> 00:10:12,725
Mikä luokka sinulla on tänään?

62
00:10:13,850 --> 00:10:16,059
Useita, äiti.
Se ei ole vain yksi.

63
00:10:18,434 --> 00:10:19,517
Hei ihmiset!

64
00:10:20,393 --> 00:10:21,475
Hyvää huomenta, poika.

65
00:10:26,393 --> 00:10:27,767
Mennäänkö sunnuntaina peliin?

66
00:10:29,142 --> 00:10:31,184
- Joo, tottakai.
- Hienoa!

67
00:10:34,684 --> 00:10:36,976
Ole varovainen, sinä tulet
likaa vaatteesi.

68
00:10:36,976 --> 00:10:40,017
Älä huoli, äiti,
hän on jo jotenkin likainen.

69
00:10:40,351 --> 00:10:41,393
Rodrigo!

70
00:11:02,809 --> 00:11:06,226
"Kirjoittaminen on tapa sanoa
mitä ei voi sanoa.

71
00:11:07,142 --> 00:11:09,642
Paljastaa, mitä emme
kuten itsestämme.

72
00:11:09,642 --> 00:11:12,725
Antaa tämän lukijalle
rumana lahjana,

73
00:11:12,767 --> 00:11:15,809
jonka annamme pois
ei odota mitään vastineeksi."

74
00:11:18,393 --> 00:11:19,600
Hei luokka.

75
00:11:20,017 --> 00:11:24,184
Gabriela ja Luciana
ovat valmiina ensi viikolla.

76
00:11:42,725 --> 00:11:45,267
Hei, saitko tekstini?

77
00:11:46,976 --> 00:11:47,976
Joo.

78
00:11:48,184 --> 00:11:49,517
Joten opiskellaan klo
minun paikkani tänään?

79
00:11:51,475 --> 00:11:55,558
En tiedä.
En voi jäädä kauaa.

80
00:11:55,600 --> 00:11:56,767
Se ei ole paljon.

81
00:11:57,226 --> 00:11:58,475
Se ei kestä kauan.

82
00:11:59,142 --> 00:12:00,184
Se on nopea.

83
00:12:16,642 --> 00:12:17,684
Hei.

84
00:12:18,101 --> 00:12:19,558
Hei, onnistuin ilmestymään.

85
00:12:19,558 --> 00:12:21,976
Olen iloinen, että olet täällä.
Mennään sisälle.

86
00:12:25,725 --> 00:12:30,059
Minun huoneeni, Raquel. Raquel, huoneeni.
Tee olosi mukavaksi.

87
00:12:31,642 --> 00:12:33,142
Pitäisikö meidän opiskella
koko kirja tai

88
00:12:33,142 --> 00:12:35,434
vain kaksi viimeistä lukua?

89
00:12:35,850 --> 00:12:37,517
Unohdin kirjani kouluun.

90
00:12:37,850 --> 00:12:39,809
Ei hätää, voimme
opiskella minun kanssani.

91
00:12:39,934 --> 00:12:40,976
Ei, ei.

92
00:12:42,642 --> 00:12:43,767
Haluan suudella sinua.

93
00:12:46,684 --> 00:12:48,309
Meidän on parempi opiskella.
En voi olla pitkään.

94
00:12:48,351 --> 00:12:49,600
Sanoin olevani tulossa kotiin
lounaalle.

95
00:12:49,642 --> 00:12:50,642
Vain pieni suudelma.

96
00:12:52,976 --> 00:12:53,976
Tule tänne.

97
00:13:16,351 --> 00:13:17,393
Tule.

98
00:13:20,351 --> 00:13:22,393
- Tee jotain minulle.
- Odota, rauhoitu.

99
00:13:25,184 --> 00:13:27,642
Tule, tule lähemmäs.
Tule lähemmäs.

100
00:13:28,142 --> 00:13:29,142
Tässä.

101
00:13:43,142 --> 00:13:44,142
Tule.

102
00:13:49,309 --> 00:13:50,309
Tule.

103
00:13:50,351 --> 00:13:53,434
Jatka.
Tätä varten sinä tulit.

104
00:13:56,767 --> 00:13:59,725
Tarpeeksi! Pois!

105
00:14:00,142 --> 00:14:03,184
Et voi lopettaa nyt.
Jätätkö minut roikkumaan?

106
00:14:04,809 --> 00:14:05,850
Ääliö!

107
00:14:06,475 --> 00:14:07,934
Mikset tekisi minulle
mitä teit Felipelle?

108
00:14:08,517 --> 00:14:09,725
Puhalla minua, kunnes olen valmis.

109
00:14:11,475 --> 00:14:13,226
Sinä vitun nörtti.

110
00:14:29,850 --> 00:14:31,809
Kulta, päätitkö sinä
koulumatkallasi?

111
00:14:32,976 --> 00:14:34,267
Se on tänä viikonloppuna.

112
00:14:35,976 --> 00:14:37,351
Oletko puhunut isäsi kanssa?

113
00:14:39,725 --> 00:14:41,517
Kaikki ovat menossa.
Täytyy vielä maksaa.

114
00:14:42,600 --> 00:14:44,017
Muutetaan
aihe, Celeste?

115
00:14:44,267 --> 00:14:47,517
- Kuten tavallista...
- Kuten tavallista, soitat asiat.

116
00:14:49,600 --> 00:14:52,725
Oletko ajatellut
opiskelemassa, opiskelemassa?

117
00:14:52,725 --> 00:14:54,725
Yrittää tulla joksikin.

118
00:14:54,892 --> 00:14:56,142
Ja nyt sinä valittaa,

119
00:14:56,142 --> 00:14:58,101
"En jatka
koulumatka"

120
00:14:58,142 --> 00:14:59,684
- Rodrigo, ole kiltti.
-Äiti, minun täytyy...

121
00:14:59,684 --> 00:15:00,684
Rodrigo!

122
00:15:03,226 --> 00:15:04,642
Muutetaan
aihe, Celeste.

123
00:15:11,558 --> 00:15:13,351
LATAA

124
00:15:17,642 --> 00:15:21,434
Hei, RAQUEL, TARKISTA PROFIILI
MINULLA ON SINULLE PIENI YLLITYS.

125
00:15:25,517 --> 00:15:28,642
EILEN PIDÄIN HYVÄÄ AIKAA
OPISKELUA!

126
00:15:28,684 --> 00:15:31,976
JOS HALUAT OPINTOKUMPPANIN,
SUOSITTELEN HÄNTÄ! LOL.

127
00:15:33,725 --> 00:15:35,809
Kusipää, paskiainen.

128
00:15:37,101 --> 00:15:39,517
- Raquel, oletko...
- Etkö voi koputtaa?

129
00:15:39,892 --> 00:15:44,059
Oletko nähnyt koruja
isäsi antoi minulle?

130
00:15:45,184 --> 00:15:46,267
Ne häistä?

131
00:15:46,725 --> 00:15:48,101
Kyllä, vuosipäivästämme.

132
00:15:48,767 --> 00:15:50,767
Sen täytyy olla kaapissa.
Siellä niitä säilytetään.

133
00:15:51,142 --> 00:15:55,267
Raquel, oletko varma
et tiedä missä se on?

134
00:16:00,475 --> 00:16:01,517
Ei.

135
00:16:38,976 --> 00:16:41,059
RAQUELIN KUKKUIMPI

136
00:17:30,684 --> 00:17:32,351
neiti Larissa! Asiakas!

137
00:17:32,351 --> 00:17:34,267
Ei tarvitse huutaa,
Näen kuka tulee sisään.

138
00:17:34,309 --> 00:17:36,101
Muistatko, kultaseni, monitorini?

139
00:17:37,267 --> 00:17:39,184
Katso kuka on vielä elossa.

140
00:17:40,558 --> 00:17:42,434
Siitä on aikaa.

141
00:17:43,351 --> 00:17:45,101
Kulta, nouse ylös.

142
00:17:46,393 --> 00:17:49,184
Katso nyt mitä
sattumaa, Huldson.

143
00:17:49,184 --> 00:17:52,809
Aika pikku juttu
juuri saapunut,

144
00:17:52,850 --> 00:17:54,725
josta todella pidät.

145
00:17:56,809 --> 00:17:59,976
Kerro meille, miten kävi
päätyä tähän yhteiseen?

146
00:18:00,558 --> 00:18:03,226
Koska et varmasti
näyttää kutsutytöltä.

147
00:18:03,517 --> 00:18:05,351
Jos kerrot olevasi neitsyt,
Minä uskon sinua.

148
00:18:11,309 --> 00:18:13,393
Rouva Larissa sanoi
hän on tulossa.

149
00:18:13,393 --> 00:18:14,642
Asiakas vai valitus?

150
00:18:14,684 --> 00:18:17,809
Se on se mukava kaveri
ei ole näkynyt vähään aikaan.

151
00:18:18,393 --> 00:18:19,558
Kiva kaveri...

152
00:18:23,059 --> 00:18:24,558
Tytöt.

153
00:18:25,934 --> 00:18:27,642
Nämä portaat tappavat minut.

154
00:18:33,976 --> 00:18:35,934
Sinä, asiakas.

155
00:18:41,600 --> 00:18:43,850
Pidä kiirettä kulta.
Minulla ei ole koko päivää.

156
00:18:49,767 --> 00:18:54,101
Tytöt, kuntoutukaa,
näytät väsyneeltä.

157
00:18:55,475 --> 00:18:56,850
Tule, kulta, mene alas.

158
00:19:42,976 --> 00:19:43,976
Hei.

159
00:19:45,226 --> 00:19:46,267
Hei.

160
00:19:50,142 --> 00:19:51,226
Olen Huldson.

161
00:19:53,600 --> 00:19:55,142
Hei, Huldson.

162
00:19:56,393 --> 00:19:57,475
Mikä sinun nimesi on?

163
00:20:06,226 --> 00:20:07,226
Bruna.

164
00:20:08,976 --> 00:20:09,976
Mitä?

165
00:20:11,850 --> 00:20:12,892
Bruna.

166
00:20:21,517 --> 00:20:24,017
Kuinka vanha olet, Bruna?

167
00:20:26,976 --> 00:20:28,059
Olen 18-vuotias.

168
00:20:50,017 --> 00:20:51,600
Se on ensimmäinen temppusi, eikö?

169
00:20:53,934 --> 00:20:55,059
Se on, tässä.

170
00:21:03,309 --> 00:21:05,976
Rauhoittua. Rentoutua.

171
00:21:08,725 --> 00:21:10,101
Tule tänne, istu alas.

172
00:21:21,101 --> 00:21:23,809
Nouse seisomaan.
Nouse seisomaan.

173
00:21:37,600 --> 00:21:38,684
Makaa.

174
00:22:52,767 --> 00:22:53,934
En itkenyt.

175
00:22:54,226 --> 00:22:55,475
En pyytänyt lopettaa.

176
00:22:56,267 --> 00:22:58,101
En juossut takaisin
vanhempieni kotiin.

177
00:22:59,434 --> 00:23:00,809
Sillä hetkellä, Raquel,

178
00:23:01,517 --> 00:23:03,226
Raquel, jonka olin kerran,

179
00:23:04,142 --> 00:23:05,434
oli kuollut.

180
00:23:19,892 --> 00:23:21,558
Voinko jättää tämän tähän pestäväksi?

181
00:23:22,393 --> 00:23:23,558
Jätä se muille.

182
00:23:32,600 --> 00:23:34,517
Voi luoja!

183
00:23:35,184 --> 00:23:39,684
Barbie, kun avaat
hana, suihku jää kylmäksi.

184
00:23:40,767 --> 00:23:42,767
Mene pesemään alusvaatteet
jossain muualla.

185
00:24:03,393 --> 00:24:05,184
Kiirehdi sinne, Janine.

186
00:24:10,976 --> 00:24:12,600
Haluatko korjauksen, söpöläinen?

187
00:24:39,392 --> 00:24:41,100
Pukeudutaan,
meillä on asiakkaita.

188
00:24:47,058 --> 00:24:48,891
Kuten mikä tahansa muu työ,

189
00:24:48,933 --> 00:24:50,850
salaisuus oli tietäminen
kuinka myydä itsesi.

190
00:24:51,516 --> 00:24:55,058
Olen Mel, imeen todella hyvin.

191
00:24:55,350 --> 00:24:56,475
Hei Mel.

192
00:24:56,766 --> 00:24:59,142
Olen Janine, kuinka voit?

193
00:24:59,142 --> 00:25:00,516
Parempi nyt.

194
00:25:00,766 --> 00:25:03,933
Hei, olen Bruna ja teen
mitä haluat.

195
00:25:06,017 --> 00:25:09,599
Aluksi en tiennyt
kuinka olla seksikäs,

196
00:25:09,599 --> 00:25:11,308
kuinka olla haluttu.

197
00:25:11,766 --> 00:25:14,850
En koskaan kuvitellut ketään
maksaisi olla kanssani.

198
00:25:17,100 --> 00:25:20,017
Ensimmäisellä viikolla,
Minulla oli noin 30 miestä.

199
00:25:20,891 --> 00:25:23,766
Se on enemmän kuin useimmat naiset
vittu koko elämänsä ajan.

200
00:25:34,725 --> 00:25:37,350
Ansaitse 5000 Realia kuukaudessa
antaa hierontaa.

201
00:25:38,183 --> 00:25:39,808
Näin mainoksessa sanottiin.

202
00:25:40,392 --> 00:25:42,683
Se kuulosti
maailman helpoin työ,

203
00:25:43,350 --> 00:25:44,434
mutta se ei ollut.

204
00:25:44,975 --> 00:25:46,017
Mutta mitä siellä työskentelin

205
00:25:46,058 --> 00:25:49,725
oli enemmän kuin kaksinkertainen
veljeni tulot.

206
00:25:49,766 --> 00:25:51,975
Se oli enemmän kuin ne
preppy koulutytöt

207
00:25:51,975 --> 00:25:53,933
ansaitsisi diplomilla.

208
00:25:53,975 --> 00:25:58,350
Tytöt, esittelyt huoneessa 3.
Mel ja Janine, menkää.

209
00:25:58,808 --> 00:26:02,475
Bruna, voit levätä.
Tule, tytöt.

210
00:26:02,516 --> 00:26:05,766
Larissa, jos haluat,
voin mennä uudestaan.

211
00:26:16,100 --> 00:26:19,225
Jos jatkan tätä,
kuinka paljon voin tienata kuukaudessa?

212
00:26:19,225 --> 00:26:25,142
Kulta, paljon enemmän kuin
myyjä tiskin takana.

213
00:26:26,683 --> 00:26:30,017
Osta nyt itsellesi
joitain seksikkäimpiä asuja.

214
00:26:31,058 --> 00:26:32,558
Ne rätit joita käytät...

215
00:26:59,434 --> 00:27:00,766
Pidän tästä.

216
00:27:01,017 --> 00:27:02,267
Ne ovat mummon pikkuhousut.

217
00:27:03,058 --> 00:27:06,308
Niitä on
upeita puseroita täällä.

218
00:27:13,267 --> 00:27:14,267
Anna minun nähdä.

219
00:27:17,308 --> 00:27:18,350
Se näyttää hyvältä.

220
00:27:21,058 --> 00:27:22,058
en tiedä...

221
00:27:38,641 --> 00:27:40,434
Voitimme sinut 3-0, veli.

222
00:27:43,350 --> 00:27:44,350
Ääliö.

223
00:27:47,558 --> 00:27:48,641
Se on Bruna.

224
00:28:02,850 --> 00:28:04,766
Vittu, hän on kuuma.

225
00:28:04,808 --> 00:28:06,017
Ihan oikeasti!

226
00:28:07,434 --> 00:28:11,142
Hei, olen Bruna.
Haluatko puhua?

227
00:28:11,308 --> 00:28:13,183
Ei, voimme jutella yläkerrassa.

228
00:28:13,392 --> 00:28:16,225
Voin soittaa muille tytöille
ystävällesi.

229
00:28:16,225 --> 00:28:19,183
Ei, minä haluan sinut.

230
00:28:19,725 --> 00:28:20,766
Mennäänkö yläkertaan?

231
00:28:21,725 --> 00:28:22,766
Ok.

232
00:28:24,225 --> 00:28:26,516
- Odota tässä.
- Mitä muuta voin tehdä?

233
00:28:28,975 --> 00:28:31,599
Tytöt sanoivat sen alussa
jokainen tulokas pärjäsi hyvin.

234
00:28:32,183 --> 00:28:33,808
Mutta kun he puhuivat minusta,

235
00:28:33,850 --> 00:28:35,142
Olin tekemässä itselleni nimeä.

236
00:28:35,558 --> 00:28:36,975
Täytyy tunnustaa,

237
00:28:37,599 --> 00:28:40,558
Rakastin olemista
koulun suosituin tyttö.

238
00:28:42,350 --> 00:28:46,100
Voi vittu. Joo, hitaasti...

239
00:28:50,225 --> 00:28:51,516
Se tuntuu hyvältä.

240
00:29:32,808 --> 00:29:34,475
- Hei.
- Hei.

241
00:29:34,808 --> 00:29:35,933
Olen Bruna.

242
00:29:36,641 --> 00:29:37,725
Gustavo.

243
00:29:38,766 --> 00:29:40,850
- Mennäänkö yläkertaan?
- Jep!

244
00:29:51,475 --> 00:29:52,975
- Tule sisään.
- Anteeksi.

245
00:32:22,350 --> 00:32:23,392
Tule takaisin.

246
00:32:24,350 --> 00:32:25,392
aion.

247
00:32:28,350 --> 00:32:29,434
tulen takaisin.

248
00:32:40,392 --> 00:32:42,766
Kun menet alakertaan maksamaan,

249
00:32:45,267 --> 00:32:47,267
kerro heille, että tämä koskee minua.

250
00:32:49,475 --> 00:32:51,850
- Todellako?
- Tämä on talossa.

251
00:33:08,599 --> 00:33:10,475
Olen kyllästynyt tähän paskaan.

252
00:33:11,058 --> 00:33:13,183
Barbie hörhöilee
kaikki asiakkaat.

253
00:33:13,350 --> 00:33:15,766
Anna tytön tienata rahansa...

254
00:33:16,058 --> 00:33:18,808
Sinulla oli aikaa...
Oletko kateellinen?

255
00:33:18,808 --> 00:33:20,683
En ole kateellinen!
Kateellinen...

256
00:33:21,350 --> 00:33:22,891
Minulla on poika kasvatettavana.

257
00:33:23,434 --> 00:33:26,183
Jos minulla olisi rahaa
hänellä voisi olla jokainen asiakas.

258
00:33:26,392 --> 00:33:28,267
- Oletko varma?
- Ehdottomasti.

259
00:33:31,308 --> 00:33:32,766
Mutta jotain on
emme tiedä hänestä.

260
00:33:33,308 --> 00:33:34,434
Varmasti on.

261
00:33:40,766 --> 00:33:43,725
Hei, olen Bruna.

262
00:33:43,975 --> 00:33:45,100
Olen Rodrigo.

263
00:33:49,516 --> 00:33:50,599
Muistaa?

264
00:33:51,599 --> 00:33:53,891
Muistatko minut, Bruna?

265
00:33:54,267 --> 00:33:58,641
Olen Celeste ja herra Otton poika...

266
00:33:59,975 --> 00:34:02,725
Tuo mahtava naiivi pariskunta,

267
00:34:03,683 --> 00:34:07,017
jotka adoptoivat
tuo ruma pieni tyttö,

268
00:34:08,558 --> 00:34:11,766
uskoen, että hän voisi olla joku.
Ja katso mitä hänestä tuli...

269
00:34:14,225 --> 00:34:15,225
Huora.

270
00:34:17,392 --> 00:34:21,100
- Olet huora.
- Mitä sinä teet täällä?

271
00:34:21,100 --> 00:34:22,933
Minun pitäisi kysyä sinulta.
Mitä sinä teet täällä?

272
00:34:27,058 --> 00:34:28,475
Mitä sinä teet täällä?

273
00:34:29,683 --> 00:34:30,891
Sinä huora!

274
00:34:32,975 --> 00:34:36,641
Äitini rakastaa sinua.
Heidän elämänsä muuttui eläväksi helvetiksi.

275
00:34:37,100 --> 00:34:41,267
He syyttävät jatkuvasti
toisiamme ja tässä te olette,

276
00:34:42,058 --> 00:34:44,475
levittämällä jalkojasi
100 realilla!

277
00:34:45,308 --> 00:34:46,516
100 reaalia!

278
00:34:51,434 --> 00:34:54,975
- Lopeta! Aion huutaa!
- Oletko sinä?

279
00:34:57,142 --> 00:34:59,933
Onko se rahaa, jonka haluat?
Onko se?

280
00:35:03,017 --> 00:35:04,183
Ota se!

281
00:35:05,183 --> 00:35:08,766
Pysy nyt kaukana perheestäni.

282
00:35:08,808 --> 00:35:13,267
Revin sinut osiin, joten auta minua Jumala.
Lupaan repiä sinut osiin!

283
00:35:15,808 --> 00:35:18,641
Lutka. Sinä paska.

284
00:35:18,641 --> 00:35:19,766
Pysyä poissa.

285
00:35:23,058 --> 00:35:24,100
Kunnossa?

286
00:35:26,392 --> 00:35:27,392
Bruna...

287
00:35:32,516 --> 00:35:33,558
Huora.

288
00:36:10,683 --> 00:36:12,475
En tiedä miksi,
mutta jostain syystä,

289
00:36:12,516 --> 00:36:15,516
Luulin tekeväni niin
koska rakastin vanhempiani.

290
00:36:16,100 --> 00:36:18,058
Se ei koskaan ollut mitään
Satutin heitä,

291
00:36:19,392 --> 00:36:22,434
Halusin vain ne
tuntea jotain minua kohtaan.

292
00:36:22,766 --> 00:36:25,392
Kaipuu, häpeä,

293
00:36:26,641 --> 00:36:27,850
tai jopa vihaa.

294
00:36:56,558 --> 00:36:57,599
Hei?

295
00:36:59,017 --> 00:37:00,017
Hei?

296
00:37:02,434 --> 00:37:03,475
Hei?

297
00:37:05,850 --> 00:37:06,933
Raquel!

298
00:37:09,058 --> 00:37:10,267
Oletko se sinä, Raquel?

299
00:37:12,100 --> 00:37:13,142
Raquel?

300
00:37:16,683 --> 00:37:17,725
Hei?

301
00:38:26,183 --> 00:38:27,225
Hei.

302
00:38:32,516 --> 00:38:33,808
Et voi hyvin tänään.

303
00:38:34,891 --> 00:38:35,975
Mikä hätänä?

304
00:38:37,975 --> 00:38:41,017
Olen kunnossa!
Kaikki on hyvin, Hudson.

305
00:38:42,225 --> 00:38:43,267
Huldson.

306
00:38:45,267 --> 00:38:46,267
Huldson.

307
00:38:48,975 --> 00:38:50,766
Olen soittotyttö.

308
00:38:52,725 --> 00:38:55,599
Jos sinulla on asiat hyvin,
sitten tuntuu hyvältä.

309
00:38:56,058 --> 00:38:57,808
Ei, en halua
harrastamaan seksiä tänään.

310
00:38:59,392 --> 00:39:01,017
Tänään haluan sinun polttavan.

311
00:39:06,308 --> 00:39:09,058
Mene ikkunan luokse.
Haluan katsoa sinua.

312
00:39:32,142 --> 00:39:33,225
Älä katso minua.

313
00:40:16,558 --> 00:40:18,183
Voinko kertoa sinulle salaisuuden?

314
00:40:20,683 --> 00:40:22,475
Onko se mitä ajattelen?

315
00:40:25,891 --> 00:40:28,434
Olit ensimmäinen asiakkaani.

316
00:40:32,475 --> 00:40:34,308
Sitäkö sinä ajattelit?

317
00:40:35,808 --> 00:40:40,683
Ei. Luulin sinun olevan
aikoo kertoa nimesi.

318
00:40:42,558 --> 00:40:44,225
Tiedät nimeni.

319
00:40:45,267 --> 00:40:46,392
Se on Bruna.

320
00:40:48,100 --> 00:40:50,017
Kerro nimesi, tule.

321
00:40:50,766 --> 00:40:52,017
Nimeni on Bruna.

322
00:40:55,725 --> 00:40:57,516
Kaada minulle kahvia, kulta.

323
00:41:02,183 --> 00:41:04,516
Seuraava asiakas on kokonaan sinun.

324
00:41:06,225 --> 00:41:08,183
Sinun on aika viedä mies.

325
00:41:13,308 --> 00:41:14,975
Mennään toimistolleni,

326
00:41:15,017 --> 00:41:17,808
laitat päällesi hajuvettä
ja mene vastaanottoon.

327
00:41:18,183 --> 00:41:20,017
Mennään. Ota tupakkani.

328
00:41:25,017 --> 00:41:27,683
Entä päiväkirja?
Oletko kirjoittanut?

329
00:41:29,017 --> 00:41:30,017
Joo.

330
00:41:31,017 --> 00:41:32,100
Haluatko tupakan?

331
00:41:32,392 --> 00:41:33,434
Ei kiitos.

332
00:41:43,392 --> 00:41:47,100
Vittu! En voi uskoa sitä!

333
00:41:47,766 --> 00:41:50,350
Joku varasti tavarani!
Kuka se oli?

334
00:41:50,350 --> 00:41:51,350
Oletko hullu?

335
00:41:51,683 --> 00:41:55,350
- Se olit sinä, eikö niin?
- Mitä sinä puhut?

336
00:41:55,392 --> 00:41:59,766
- Ehkä sijoitit sen väärin?
- Joku murtautui kaappiini!

337
00:42:00,017 --> 00:42:01,933
He veivät koruni,
rahani, kaikki!

338
00:42:01,933 --> 00:42:03,516
Ehkä olet sen ansainnut...

339
00:42:03,558 --> 00:42:05,392
Mitä tarkoitat,
sinä kateellinen narttu?

340
00:42:05,434 --> 00:42:08,183
Kaikki tietävät
kuka todella olet.

341
00:42:08,225 --> 00:42:09,725
En varasta keneltäkään.

342
00:42:09,725 --> 00:42:11,683
- Kuuntele, narttu.
- Ole hiljaa!

343
00:42:11,725 --> 00:42:13,392
Potkan persettäsi,
sinä rikas narttu!

344
00:42:13,434 --> 00:42:14,725
- En ole tyhmä.
- Huolehdi omista asioistasi!

345
00:42:14,766 --> 00:42:17,017
- Mitä tapahtuu?
- Brunan kaappiin murtauduttiin.

346
00:42:17,017 --> 00:42:19,599
Murtauduttu sisään?
Kaikki mitä minulla oli, varastettiin.

347
00:42:19,808 --> 00:42:22,392
- Soitan poliisit.
- Oletko hullu?

348
00:42:22,808 --> 00:42:24,350
Mitä tapahtuu?

349
00:42:24,392 --> 00:42:27,434
- Janine varasti rahani!
- En tehnyt!

350
00:42:27,683 --> 00:42:28,933
Larissa, katso minua.

351
00:42:29,267 --> 00:42:32,350
Vannon poikani nimeen.
En varastanut mitään.

352
00:42:37,392 --> 00:42:39,933
Hän sanoo, ettei ottanut sitä.
Tarpeeksi.

353
00:42:40,142 --> 00:42:42,183
Esitys on ohi. Scatter.

354
00:42:42,225 --> 00:42:44,017
- Kuka hän luulee olevansa?
- Ole hiljaa.

355
00:42:46,975 --> 00:42:50,183
Mitä haluat minun tekevän?
Anna sen liukua?

356
00:42:50,641 --> 00:42:53,058
sanoin sinulle,
Janinella on lyhyt sulake.

357
00:42:53,058 --> 00:42:55,683
Hän tekee mitä tahansa asiakkaan hyväksi,
mutta hän ei ole varas.

358
00:42:55,725 --> 00:42:58,475
Kerro siis kuka muu
haluaisiko hämätä minua?

359
00:43:09,975 --> 00:43:11,725
Älä juokse karkuun,
puhun sinulle.

360
00:43:12,225 --> 00:43:15,183
- Sano se! Haluan kuulla sinun sanovan sen!
- Oletko hullu? Sano mitä?

361
00:43:15,225 --> 00:43:16,933
- Missä rahani ovat?
- Lopeta! Sano mitä?

362
00:43:17,516 --> 00:43:19,850
En ottanut rahaa,
olet hullu!

363
00:43:20,808 --> 00:43:22,308
Olet perseestä
jos et kerro minulle.

364
00:43:23,725 --> 00:43:25,267
Sano se! Sano se...

365
00:43:25,308 --> 00:43:27,017
En ottanut mitään, vannon!

366
00:43:27,058 --> 00:43:28,808
- Minun täytyy satuttaa sinua.
- En ottanut mitään!

367
00:43:28,850 --> 00:43:30,599
- Missä rahani ovat?
- En ottanut...

368
00:43:30,641 --> 00:43:32,933
Missä rahani ovat, narttu? Sano se!
En halua satuttaa sinua...

369
00:43:33,975 --> 00:43:38,100
Sinä narttu! Kuunnella!
En ole valmis idiootti!

370
00:43:38,392 --> 00:43:41,100
Kerro minulle! Kerro minulle!
Kerro minulle.

371
00:43:46,225 --> 00:43:48,683
Olen pahoillani.

372
00:43:56,599 --> 00:43:59,183
Käytin sen kaiken jauheeseen.

373
00:44:00,558 --> 00:44:05,599
Olen säälittävä.
Anteeksi...

374
00:44:15,766 --> 00:44:17,683
Maksat minulle takaisin,
kuuletko minua?

375
00:44:18,267 --> 00:44:20,392
Sinun on maksettava minulle takaisin.

376
00:44:20,434 --> 00:44:21,516
Kuuletko minua?

377
00:44:25,434 --> 00:44:27,058
Vitun junkie!

378
00:44:38,267 --> 00:44:40,142
Suuttele, haluat olla lutka.

379
00:44:41,183 --> 00:44:42,516
Mitä kirjoitat?

380
00:44:43,558 --> 00:44:45,350
Kirje pojalleni.

381
00:44:48,225 --> 00:44:49,267
Mitä haluat minusta?

382
00:44:50,850 --> 00:44:52,308
Haluan pyytää anteeksi.

383
00:44:52,725 --> 00:44:54,100
Olen pahoillani, että syytin sinua.

384
00:44:55,725 --> 00:44:56,975
Tiedän, että se et ollut sinä.

385
00:44:57,808 --> 00:44:58,808
Kuuntele.

386
00:44:59,516 --> 00:45:02,516
Olen nälkäinen,
ei voinut lähettää rahaa kotiin,

387
00:45:02,558 --> 00:45:04,850
mutta en ole koskaan varastanut mitään.

388
00:45:06,308 --> 00:45:07,850
Pyydän anteeksi.

389
00:45:08,766 --> 00:45:13,100
Te tytöt luulette, että olen tyhmä
ball queen lomalla.

390
00:45:14,183 --> 00:45:16,850
Mutta minulle se on vaikeaa
helvetti olla myös täällä.

391
00:45:18,017 --> 00:45:20,100
Kunnioitan teitä kaikkia.

392
00:45:21,850 --> 00:45:24,267
Haluan myös tulla arvostetuksi.

393
00:45:26,350 --> 00:45:27,392
Kunnossa.

394
00:45:39,766 --> 00:45:42,891
Ihmiset ajattelevat, että soita tytöille
töitä yöllä.

395
00:45:43,516 --> 00:45:46,308
Mutta totuus on
olemme kiireisempiä päivällä.

396
00:45:47,100 --> 00:45:48,516
En koskaan lopettanut.

397
00:45:49,683 --> 00:45:52,850
Kun suljin oven, en halunnut
olla vain yksi paska.

398
00:45:53,058 --> 00:45:55,725
Halusin olla kohokohta
sen miehen päivästä.

399
00:45:56,891 --> 00:45:58,475
En syrjinyt.

400
00:45:58,933 --> 00:46:00,683
Soita tytöt eivät valitse.

401
00:46:01,017 --> 00:46:02,558
Kohtelin kaikkia hyvin,

402
00:46:02,683 --> 00:46:04,350
Se taisi olla salaisuuteni.

403
00:46:05,558 --> 00:46:07,599
Joskus sen tietäen
asiakas halusi minut,

404
00:46:07,641 --> 00:46:09,350
oli arvokkaampi kuin raha.

405
00:46:12,683 --> 00:46:15,392
Se oli outoa ajattelua
että kun he olivat siellä,

406
00:46:15,392 --> 00:46:18,683
heidän vaimonsa olivat töissä
tai ruoanlaitto kotona.

407
00:46:18,975 --> 00:46:21,142
Mutta tästäkin ongelmasta tuli
aihe sängyssä.

408
00:46:22,142 --> 00:46:25,891
Jokainen niistä oli matka,
toinen tarina kerrottavaksi.

409
00:46:27,308 --> 00:46:30,850
Siellä oli kaveri, joka piti
näyttääkseen minulle kuinka iso hän oli.

410
00:46:31,558 --> 00:46:33,100
Suurin koskaan nähnyt, eikö?

411
00:46:35,058 --> 00:46:38,100
Toinen maksoi
siirtää huonekaluja ympäriinsä.

412
00:46:39,350 --> 00:46:41,725
Nyt sänky menee sinne!

413
00:46:42,850 --> 00:46:45,350
Se oli kaikki mitä hän pystyi tekemään,
köyhä kaveri.

414
00:46:47,017 --> 00:46:49,516
- Onko täällä hyvä?
- Haluan katsoa sieltä ulos.

415
00:46:49,516 --> 00:46:52,017
Laita jakkara sille puolelle.

416
00:46:52,558 --> 00:46:54,058
Se näyttää upealta!

417
00:46:56,434 --> 00:46:59,392
Mutta hauskin asiakas,
oli herra Powder.

418
00:47:00,350 --> 00:47:01,558
Mene ylös, rakas.

419
00:47:01,766 --> 00:47:05,516
Hän melkein myrkytti meidät
kaiken sen vauvajauheen kanssa.

420
00:47:08,808 --> 00:47:11,142
Hei, Janine, Powder kaivaa sinua.

421
00:47:13,516 --> 00:47:15,100
Siellä oli monia outoja miehiä,

422
00:47:15,725 --> 00:47:18,225
mutta jostain syystä,
Tykkäsin niistä kaikista.

423
00:47:18,725 --> 00:47:22,017
Seitsemän kymmenestä kaverista
halusi Bruna.

424
00:47:29,434 --> 00:47:30,475
Bruna,

425
00:47:30,975 --> 00:47:36,683
nyt kun olet kokenut,
kerro meille, mistä miehet pitävät?

426
00:47:37,350 --> 00:47:38,975
Jokainen mies
tykkää jostain muusta.

427
00:47:39,599 --> 00:47:41,599
Miehet pitävät naisista kumpuilevaa.

428
00:47:41,850 --> 00:47:46,267
Jos huudat oikein,
vaikka teeskenteletkin, he tulevat hulluiksi.

429
00:47:46,392 --> 00:47:48,933
Jos mies tajuaa
teet sen rahan takia,

430
00:47:48,975 --> 00:47:50,434
hän ei tule takaisin.

431
00:47:50,516 --> 00:47:52,725
- Niin, Janine?
- Valita meille.

432
00:47:52,850 --> 00:47:55,516
Valita, jotta voimme kuulla
Barbie voihkii.

433
00:47:55,641 --> 00:47:57,891
Selvitetään kuinka
saat niin paljon asiakkaita.

434
00:47:57,933 --> 00:48:01,017
Vaikerrus! Haluan nähdä
jos olet ammattilainen.

435
00:48:01,891 --> 00:48:04,058
Huijaa, saatana.
Tule! Se on helppoa.

436
00:48:09,183 --> 00:48:11,058
Joskus vedät henkeä,
näin...

437
00:48:16,100 --> 00:48:17,225
- Lopeta.
- Tee se näin...

438
00:48:25,183 --> 00:48:26,350
Huijaa, tyttö!

439
00:48:27,766 --> 00:48:30,975
Voisitko lieventää sitä hieman,
asiakkaat valittavat.

440
00:48:31,017 --> 00:48:33,933
Asiakkaat?
Ja mitä me olemme?

441
00:48:35,225 --> 00:48:38,766
Kysyn kaikella kunnioituksella
jotta voit pitää sen alhaalla.

442
00:48:38,808 --> 00:48:40,558
En pidä sitä alhaalla.

443
00:48:40,558 --> 00:48:43,308
Olen asiakas
ja puhun haluamallani tavalla.

444
00:48:43,850 --> 00:48:46,017
Luulen, että häviät
malttisi turhaan.

445
00:48:46,017 --> 00:48:48,225
Ole rehellinen, et palvele
prostituoituja täällä.

446
00:48:48,267 --> 00:48:50,392
Rouva, jos jatkat huutamista
Soitan turvalle.

447
00:48:50,434 --> 00:48:53,350
En ole helvetin rouva.
minä lähden.

448
00:48:53,350 --> 00:48:57,058
Ota kätesi pois minusta.
Mennään, tytöt, me lähdemme.

449
00:48:57,100 --> 00:48:59,308
- Me lähdemme!
- Tule, Yasmin!

450
00:48:59,350 --> 00:49:00,766
- Onko sinulla ongelma?
- Jätä minut rauhaan!

451
00:49:01,225 --> 00:49:02,975
- Kuinka paljon olen sinulle velkaa?
- Sinun ei tarvitse maksaa.

452
00:49:02,975 --> 00:49:07,516
Aion maksaa.
Kuunnelkaa, naiset! Huomio!

453
00:49:07,766 --> 00:49:10,017
Kun valittaa
muiden ihmisten elämästä,

454
00:49:10,017 --> 00:49:12,808
meillä on tapaaminen
miehesi kanssa, eikö niin?

455
00:49:12,850 --> 00:49:14,475
Jos haluat oppia jotain,

456
00:49:14,475 --> 00:49:15,599
tässä on minun käyntikorttini!

457
00:49:16,975 --> 00:49:19,475
Ota se vain!
Mennään!

458
00:49:20,350 --> 00:49:22,392
aivan oikein!
Menkää vittuun!

459
00:49:22,434 --> 00:49:25,017
- Menkää vittuun!
- Tyhmät naiset!

460
00:49:26,641 --> 00:49:28,142
"Asiakkaat ovat
valittaa"!

461
00:49:28,142 --> 00:49:30,183
Mitkä asiakkaat?
Mitkä asiakkaat?

462
00:49:30,225 --> 00:49:31,267
Tämä tilanne...

463
00:49:31,267 --> 00:49:32,808
Jätä se sinne.

464
00:49:33,808 --> 00:49:35,766
Kynteni näyttävät kamalilta,
siitä ei ollut hyötyä!

465
00:49:35,808 --> 00:49:36,975
Maksoit turhasta!

466
00:49:37,058 --> 00:49:40,850
En tiedä miksi tuhlasit
kaikki se raha!

467
00:49:40,850 --> 00:49:42,475
Mitä minun piti tehdä...

468
00:51:08,725 --> 00:51:09,725
Paska.

469
00:51:10,434 --> 00:51:11,434
Tässä.

470
00:51:12,683 --> 00:51:14,142
Se ei tahrannut niin paljon.

471
00:51:17,308 --> 00:51:19,641
Katsoin sinua
tanssilattialla

472
00:51:19,683 --> 00:51:21,058
Rokkaat, tyttö.

473
00:51:23,599 --> 00:51:24,683
Mikä sinun nimesi on?

474
00:51:26,599 --> 00:51:27,599
Bruna.

475
00:51:28,850 --> 00:51:30,641
Ilo. Olen Carol.

476
00:51:33,891 --> 00:51:37,725
Kuuntele Bruna, olen mukana
muutama ystävä VIP-alueella...

477
00:51:38,392 --> 00:51:40,308
Se haluaisi tavata sinut.

478
00:51:41,516 --> 00:51:42,725
VIP-alue?

479
00:51:47,392 --> 00:51:50,516
Kaverit, tämä on Bruna.

480
00:51:50,766 --> 00:51:52,267
Mitä kuuluu, Bruna?

481
00:51:53,641 --> 00:51:54,933
Hauska tavata, Bruna.

482
00:51:55,017 --> 00:51:57,475
Miten voit? Hyvä?

483
00:52:07,516 --> 00:52:10,350
En ole koskaan nähnyt sinua täällä
ennen, Bruna. Ensimmäistä kertaa?

484
00:52:12,975 --> 00:52:14,392
Mitä työskentelet, Bruna?

485
00:52:15,475 --> 00:52:16,599
Seksiä.

486
00:52:24,808 --> 00:52:26,558
Haluan puhua ystäväni kanssa.

487
00:52:27,766 --> 00:52:30,267
Odotamme sinua ulkona.
Mennäänkö?

488
00:52:31,475 --> 00:52:33,142
Odota, Bruna!
Hei Bruna! Hei!

489
00:52:33,183 --> 00:52:35,766
- Hei, Bruna.
- Bruna, katso.

490
00:52:37,516 --> 00:52:40,725
Soita minulle,
Haluaisin nähdä sinut uudelleen. Ja täällä!

491
00:52:41,350 --> 00:52:43,183
Tässä on jotain sinulle
muistamaan minua.

492
00:52:43,933 --> 00:52:45,808
- Me lähdemme.
- Hei, kulta!

493
00:52:45,933 --> 00:52:47,975
Sinun on parasta mennä
koska hän on stressaantunut.

494
00:53:21,516 --> 00:53:23,850
Voi vittu! Vittu!
Poliisi, paska!

495
00:53:23,891 --> 00:53:25,475
hitto!

496
00:53:25,475 --> 00:53:29,308
Rekisteröitymiseni on vanhentunut,
kaikki on perseestä. Vittu!

497
00:53:32,142 --> 00:53:33,766
- Hyvää iltaa.
- Hyvää iltaa.

498
00:53:33,808 --> 00:53:35,017
Lisenssi, kiitos.

499
00:53:35,641 --> 00:53:37,308
Odota hetki.

500
00:53:41,017 --> 00:53:45,350
Helvetti. Jätin sen kotiin.
Kaikki on toisessa laukussani.

501
00:53:45,392 --> 00:53:46,766
Anna ainakin minulle
ajoneuvon rekisteröinti.

502
00:53:46,975 --> 00:53:48,475
Jätin sen kaiken sinne.

503
00:53:48,933 --> 00:53:51,308
Minun täytyy tarttua
autosi ja ajokorttisi.

504
00:53:51,308 --> 00:53:53,850
Anna sen liukua, mies.
Täällä on vain naisia.

505
00:53:54,017 --> 00:53:55,225
"Antaa sen liukua?"

506
00:53:56,100 --> 00:54:00,641
Upseeri, saanko
nopea sana kanssasi?

507
00:54:00,933 --> 00:54:02,308
Nopea sana?

508
00:54:07,100 --> 00:54:08,891
Mitä hän aikoo tehdä?

509
00:54:18,434 --> 00:54:19,808
En voi uskoa sitä.

510
00:54:21,017 --> 00:54:22,058
Katso!

511
00:54:26,017 --> 00:54:29,017
Olen järkyttynyt.
Olen järkyttynyt.

512
00:54:40,808 --> 00:54:42,641
Hän rakastui siihen.

513
00:55:00,475 --> 00:55:02,558
Barbie teki poliisin maalin.

514
00:55:11,267 --> 00:55:14,558
Prinsessamme piti pikaruokaa.
Mene, tyttö.

515
00:55:14,891 --> 00:55:16,100
Meillä on hyvä mennä.

516
00:55:16,891 --> 00:55:20,933
Minä ja tyttöystäväni
Pitelivät toisiaan tiukasti

517
00:55:21,017 --> 00:55:24,308
Hän kääntyy minuun ja sanoo
Olisiko viiniä hyvä

518
00:55:24,350 --> 00:55:28,392
Seuraava asia, jonka tiedän
Hän on menettänyt järkensä

519
00:55:28,392 --> 00:55:31,766
nyt kaikki katsovat
Prinsessani takana

520
00:55:31,766 --> 00:55:35,683
Hän on mennyt, tanssii hulluna
Liikkuu lattian poikki

521
00:55:35,725 --> 00:55:39,267
Seison täällä kuin typerys
Kovasti yrittää sivuuttaa

522
00:55:39,267 --> 00:55:42,891
Mutta hän makaa ja likaista
Ravista sitä alhaalta ylös

523
00:55:42,933 --> 00:55:46,683
Hän menee ylös, hän laskeutuu
Prinsessani ei vain voi lopettaa

524
00:55:46,725 --> 00:55:48,183
Hän menee ylös, hän laskeutuu...

525
00:55:50,800 --> 00:55:54,343
Voi luoja... Pääni.

526
00:55:55,000 --> 00:55:56,958
Jeesus, suuri krapula...

527
00:55:59,625 --> 00:56:01,125
Luulen olevani edelleen humalassa.

528
00:56:09,708 --> 00:56:11,833
Mikä sinuun on mennyt?
Oletko kuuro?

529
00:56:13,042 --> 00:56:15,666
Soitan helvetin kelloa
eikä kukaan ilmestynyt.

530
00:56:19,250 --> 00:56:20,625
Entä tämä likainen pöytä?

531
00:56:21,708 --> 00:56:22,750
Kelly!

532
00:56:28,416 --> 00:56:30,042
Meni hukkaan viime yönä, vai mitä?

533
00:56:31,917 --> 00:56:35,917
Joka ei ole valmis
viiden minuutin kuluttua saa sakkoja.

534
00:56:41,125 --> 00:56:42,917
Entä Prinsessa?
Missä hän on?

535
00:56:45,125 --> 00:56:46,416
Jeesus Kristus.

536
00:56:56,833 --> 00:56:58,208
Puhtaita lakanoita ei ole.

537
00:56:59,375 --> 00:57:02,250
En voi tehdä mitään.
Pesula ei ole vielä palannut.

538
00:57:03,167 --> 00:57:05,833
Odotat minun tekevän töitä
cum-värjätyillä lakanoilla?

539
00:57:06,958 --> 00:57:09,000
Käännä ne ympäri.

540
00:57:09,625 --> 00:57:14,958
Olet nukkunut enemmän kuin työskennellyt,
joten se ei voi olla noin tahrainen.

541
00:57:15,083 --> 00:57:16,250
Selvä sitten.

542
00:57:16,833 --> 00:57:19,541
Kun seuraava asiakas saapuu,
Vitun häntä lattialle.

543
00:57:21,208 --> 00:57:24,499
Sinä alat suututtaa minua,
sinä pikku narttu.

544
00:57:26,708 --> 00:57:27,875
Punk.

545
00:57:34,250 --> 00:57:35,791
Kuinka kauan vielä, Carol?

546
00:57:36,917 --> 00:57:39,708
Vielä ainakin 45 minuuttia.

547
00:57:39,708 --> 00:57:41,292
-45?
- Totta kai!

548
00:57:41,334 --> 00:57:42,416
En voi tehdä sitä!

549
00:57:46,791 --> 00:57:49,083
Minun täytyy olla varovainen
ettei tule enää rumaksi.

550
00:57:49,416 --> 00:57:52,042
Älä ole vainoharhainen, sokeri.
Näytät upealta.

551
00:57:52,458 --> 00:57:55,625
Muuten, Miguel soitti minulle.
Hän puhui sinusta kiitosta.

552
00:57:56,416 --> 00:57:59,917
Aion esitellä sinut
joillekin korkealle rullalle.

553
00:57:59,958 --> 00:58:02,583
Aivan kuten sokeriisäsi,
päivärahalla joka kuukausi?

554
00:58:03,541 --> 00:58:07,250
Pian saat miehen, joka maksaa
lomallesi, edut...

555
00:58:07,583 --> 00:58:10,208
ja sitten,
elämästä tulee paljon helpompaa.

556
00:58:10,250 --> 00:58:11,416
Älä edes sano sitä.

557
00:58:11,791 --> 00:58:15,334
Juoksin karkuun, jotta en lähtisi
riippuvat kenestäkään.

558
00:58:20,167 --> 00:58:24,416
Nyt rehellisesti, se ystävä
sinun Gabi, ei vain tee.

559
00:58:24,917 --> 00:58:27,125
Hän on halpa.
Hän on liian geto.

560
00:58:27,167 --> 00:58:28,791
Olet toisella tasolla.

561
00:58:48,083 --> 00:58:51,416
- Pelaan jatkossa.
- Noutat kaikki korttini.

562
00:58:51,416 --> 00:58:54,208
Pelaan tosissani.
Haluan voittaa tämän rahan.

563
00:59:06,334 --> 00:59:09,625
Kuunnelkaa, tytöt.
Haluan kaikkien huomion.

564
00:59:13,499 --> 00:59:17,958
Jos haluat naida
nosta nenäsi kuorsaten,

565
00:59:18,208 --> 00:59:19,416
mennä eteenpäin.

566
00:59:20,375 --> 00:59:22,458
Mutta ei minun paikallani!

567
00:59:24,208 --> 00:59:25,708
Haluan tietää kuka tämä on.

568
00:59:27,499 --> 00:59:29,499
Kuka tämän paskan omistaa?

569
00:59:30,083 --> 00:59:32,750
Siellä on joukko tyttöjä
siellä etsimässä töitä.

570
00:59:34,583 --> 00:59:38,917
Paljon kuumaa,
kauniita yliopisto-tyttöjä!

571
00:59:40,125 --> 00:59:41,167
Kaada se, Kelly.

572
00:59:41,416 --> 00:59:42,750
Kerro minulle kaikki!

573
00:59:42,875 --> 00:59:46,000
Jos et, niin olet
ensimmäinen kadulla.

574
00:59:47,416 --> 00:59:51,000
Jätä hänet pois tästä.
Myönnän sen. Se kaikki on minun.

575
00:59:52,334 --> 00:59:53,416
En välitä.

576
01:00:00,292 --> 01:00:01,583
Se kaikki on minun, Larissa.

577
01:00:05,083 --> 01:00:06,499
Uutisten salama.

578
01:00:13,083 --> 01:00:15,208
Te molemmat,
pakkaa tavarasi ja lähde ulos.

579
01:00:16,541 --> 01:00:17,583
Kuuletko minua?

580
01:00:18,541 --> 01:00:23,541
Nyt! 1, 2, 3, ulos!

581
01:00:33,917 --> 01:00:35,167
Vitun narttu.

582
01:00:48,334 --> 01:00:51,000
Mitä rakennus tarjoaa,
hinta on erinomainen.

583
01:00:51,125 --> 01:00:53,917
- Kyllä, se todella on.
- Se on kuitenkin kallista.

584
01:00:54,125 --> 01:00:58,958
Palvelut kuten pysäköinti, pääsy kuntosalille
ja virkistysalue sisältyvät hintaan.

585
01:00:59,375 --> 01:01:00,375
Kaikki on mukana.

586
01:01:00,416 --> 01:01:03,250
En usko
tarvitsemme näin suuren paikan.

587
01:01:03,917 --> 01:01:07,416
Tällainen asunto ei maksa
yhtä paljon kuin helvetin reikä getossa.

588
01:01:08,000 --> 01:01:11,625
Nämä portaat johtavat sviittiin.
WC, keittiö, terassi.

589
01:01:15,666 --> 01:01:18,625
Carol oli lippuni
VIP-asiakkaiden maailmaan.

590
01:01:19,250 --> 01:01:21,375
Gabi, kumppanini, oli kanssani.

591
01:01:21,917 --> 01:01:23,666
He olivat ainoat ystäväni,

592
01:01:24,708 --> 01:01:28,958
mutta silloin olin enemmän huolissani
rahalla kuin ystävyydellä.

593
01:01:34,000 --> 01:01:36,791
pelkään
riskeeraamme liikaa.

594
01:01:37,416 --> 01:01:41,666
Gabi, jotkut tytöt tienaavat enemmän
kuin lääkärit tai lakimiehet.

595
01:01:42,000 --> 01:01:44,416
Jos kaikki muu epäonnistuu, pahin
se voi tapahtua sinulle

596
01:01:44,458 --> 01:01:47,167
tulee takaisin soittotytöksi.

597
01:01:47,833 --> 01:01:50,583
Tiedät, että etsin
toiselle keikalle.

598
01:01:51,167 --> 01:01:53,875
Haluan työskennellä muodin parissa
äläkä koskaan enää tee temppuja.

599
01:01:54,833 --> 01:01:56,708
Onnistuitko saamaan tavarani?

600
01:01:59,583 --> 01:02:01,416
Ainakin nyt minulla on vaatteita.

601
01:02:02,875 --> 01:02:06,125
Et tiedä!
Arvaa mitä tapahtui?

602
01:02:06,666 --> 01:02:08,375
Larissa on vihainen.

603
01:02:09,416 --> 01:02:13,334
Asiakkaat kysyvät jatkuvasti Brunaa,
joka näyttää surffaaja tytöltä.

604
01:02:14,708 --> 01:02:17,958
Nyt hän ymmärtää
joka piti paikan yllä.

605
01:02:22,499 --> 01:02:25,708
Siinä se, Gabi, tietysti.

606
01:02:25,791 --> 01:02:26,833
Mitä?

607
01:02:27,541 --> 01:02:30,583
BRUNA SURFERTITYTTÖ

608
01:02:31,791 --> 01:02:33,499
BLOGIN NIMI

609
01:02:33,541 --> 01:02:35,499
TIETOJA MINUSTA: BRUNA SURFER TYTÖ
NUORI, BLONTI JA KUUMA.

610
01:02:35,541 --> 01:02:37,334
PALVELEN MIESTÄ, NAISIA,
PARIT JA PUHEET.

611
01:02:37,375 --> 01:02:39,458
VOIT TEHDÄ
MITÄ HALUAT!

612
01:02:39,499 --> 01:02:41,250
BLOGISI ON VALMIS!

613
01:02:45,541 --> 01:02:47,375
TÄNÄÄN ON BLOGINI ENSIMMÄINEN PÄIVÄ,

614
01:02:47,375 --> 01:02:51,250
TUTUSTAT PÄIVITTÄISEN ELÄMÄN
BRUNA SURFER TYTÖSTÄ.

615
01:03:47,666 --> 01:03:49,958
Postitamme joka päivä
eri kuva.

616
01:03:53,083 --> 01:03:57,042
Hei, OTIN UUSIA KUVIA,
KATSO TÄMÄ

617
01:04:12,666 --> 01:04:14,292
Bruna Surfer Girl.

618
01:04:19,042 --> 01:04:21,791
Odota.
Anna minun tarkistaa aikatauluni.

619
01:04:22,541 --> 01:04:25,083
Gabi, teen mitä tahansa.

620
01:04:27,000 --> 01:04:28,458
Anna minun nähdä...

621
01:04:28,917 --> 01:04:32,750
Huomenna keskipäivällä on mahtavaa.
Hyvä sitten.

622
01:04:33,334 --> 01:04:35,791
Hienoa! Se on suunniteltu.

623
01:05:00,583 --> 01:05:01,583
Tule sisään.

624
01:05:05,000 --> 01:05:06,791
- Huldson.
- Hei.

625
01:05:09,208 --> 01:05:11,625
Tervetuloa Surfer Girlin luokse.

626
01:05:12,167 --> 01:05:14,708
Vau, erittäin mukavaa.

627
01:05:14,875 --> 01:05:17,499
- Pidätkö siitä?
- Katso tätä...

628
01:05:18,334 --> 01:05:21,833
Teit valtavan investoinnin,
Bruna Surfer Girl.

629
01:05:22,541 --> 01:05:23,583
Joo...

630
01:05:24,416 --> 01:05:27,167
Ja sinä ajattelit sen
En pääsisi sinne, vai mitä?

631
01:05:28,541 --> 01:05:30,708
Tee se missä tarkalleen?

632
01:05:32,750 --> 01:05:34,958
Asensin tietokoneen
annoit minulle.

633
01:05:35,875 --> 01:05:36,917
Huomasin.

634
01:05:39,083 --> 01:05:42,250
- Mennään katsomaan huonettani.
- Joo.

635
01:05:42,292 --> 01:05:46,416
Master-sviitti.
Tulet rakastamaan sitä, se on erittäin mukavaa!

636
01:06:39,708 --> 01:06:41,917
KÄYTTÄJÄNIMI: BRUNA_SURFISTINHA
SALASANA

637
01:06:42,750 --> 01:06:44,292
UUSIA KOMMENTIT

638
01:06:44,334 --> 01:06:47,250
BRUNA, rakastan LUKEMISTA
RUTIINISI KERRO LISÄÄ...

639
01:06:47,292 --> 01:06:49,666
BRUNA, SINÄ OLET ERITTÄIN KUUMA.
NAUTIIN CHATISTAMME. LOL.

640
01:06:49,708 --> 01:06:51,125
OLETKO SINÄ OIKEA SOITTOTYTÖ?
Minä rakastan sinua!

641
01:06:51,167 --> 01:06:52,708
BRUNA OLEN rakastunut sinuun!

642
01:06:54,083 --> 01:06:56,583
Tajusin sen heti
blogi erottaisi minut muista.

643
01:06:57,583 --> 01:07:00,250
En keksi mitään,
se oli elämäni.

644
01:07:00,791 --> 01:07:03,791
Ja kaikki olivat uteliaita
soittotytön elämästä.

645
01:07:05,208 --> 01:07:06,208
BRUNA SURFER TYTÖN PÄIVÄKIRJA

646
01:07:06,208 --> 01:07:08,791
Eilen oli kiireinen PÄIVÄ,
PALJON TAPAHTUI

647
01:07:08,833 --> 01:07:12,208
ENSIMMÄINEN EI MILLEKSI PÄÄSTYNYT,
MUTTA LÄMMENIN HÄNTÄ.

648
01:07:12,250 --> 01:07:13,875
Sen lisäksi tajusin
huijaamassa

649
01:07:13,917 --> 01:07:16,416
pojat rakastivat
puhumaan ongelmistaan.

650
01:07:16,666 --> 01:07:18,125
Ja tykkäsin kuunnella.

651
01:07:18,167 --> 01:07:20,666
- Missä työskentelet?
- Pankissa.

652
01:07:20,708 --> 01:07:22,583
Pankki! Mitä sinä teet?

653
01:07:23,167 --> 01:07:26,583
- Olen liikemies.
- Joka päivä, samaan aikaan?

654
01:07:27,000 --> 01:07:28,000
Haluatko nähdä?

655
01:07:31,708 --> 01:07:33,334
Se on minun tyttäreni,
kun hän oli pieni.

656
01:07:33,375 --> 01:07:34,416
Rakkaani.

657
01:07:34,416 --> 01:07:36,125
Hän on niin suloinen!

658
01:07:38,541 --> 01:07:40,958
Hän on niin älykäs!

659
01:07:42,042 --> 01:07:44,708
- Olet niin ylpeä, etkö olekin?
- Hän käy paikoissa.

660
01:07:44,833 --> 01:07:46,416
Tähän päivään asti en tiedä
mikä on ammattini.

661
01:07:47,499 --> 01:07:52,750
Tein julkishallinnon kokeen.
Aloitan klo 8, lähden klo 18.

662
01:07:53,125 --> 01:07:56,583
Kukaan ei puhu toisilleen.
Tuijotan tietokonetta, tervetuloa ihmiset.

663
01:07:56,833 --> 01:07:58,292
Olin täydellinen nainen.

664
01:07:58,499 --> 01:08:01,958
Olin siellä naimassa,
kuuntele äläkä koskaan valita.

665
01:08:03,416 --> 01:08:04,458
Ja niin...

666
01:08:05,083 --> 01:08:08,666
Vaimonikaan ei auta.
Hän on huolissaan vain koirista.

667
01:08:08,791 --> 01:08:11,167
Cockerspanieli tämä, villakoira tuo.

668
01:08:11,208 --> 01:08:12,208
BLOGISI ON ERITTÄIN KIVA.
HALUAN NÄHDÄ ASUNTOSI.

669
01:08:12,208 --> 01:08:13,250
OLET MAHTAVA! ERITTÄIN KUUMA!
En malta ODOTTAA, että saan vittua SINUA UUDELLEEN!

670
01:08:13,625 --> 01:08:15,167
ONKO ASUNTOSI MOEMASSA?
NIIN KUUMA!

671
01:08:15,208 --> 01:08:16,250
MENEMME SWING KLUBIHIN
PERJANTAINA?

672
01:08:17,458 --> 01:08:19,458
Kenellä tahansa oli Bruna Surfer Girl

673
01:08:19,458 --> 01:08:20,958
aina halunnut enemmän.

674
01:08:21,750 --> 01:08:22,917
Mitä en odottanut

675
01:08:22,917 --> 01:08:26,000
piti tulla
Brasilian kuuluisin soittotyttö.

676
01:08:27,125 --> 01:08:30,125
Ei paha kenellekään
joilla oli huono itsetunto.

677
01:08:32,375 --> 01:08:34,250
Olet todella kuuma.

678
01:08:35,583 --> 01:08:38,666
En ole sama Bruna
tapasit klubilla.

679
01:08:39,625 --> 01:08:41,208
Nyt olen erilainen Bruna...

680
01:08:42,208 --> 01:08:43,666
Bruna Surfer Girl.

681
01:08:47,958 --> 01:08:49,375
Se on raha.

682
01:09:08,250 --> 01:09:11,375
Joten, Bruna, jos olisit
antaa minulle pisteet,

683
01:09:13,125 --> 01:09:14,292
mikä pistemäärä se olisi?

684
01:09:15,250 --> 01:09:16,666
Mitä pistemäärää tarkoitat?

685
01:09:17,292 --> 01:09:19,292
Pisteet 0-10?

686
01:09:19,499 --> 01:09:21,292
Sen ei tarvitse olla
vakiopistemäärä.

687
01:09:22,458 --> 01:09:25,917
Se voisi olla jonkinlainen arvosana:

688
01:09:26,833 --> 01:09:29,666
Hyvä, kuuma, erinomainen,

689
01:09:29,917 --> 01:09:33,250
sensaatiomainen, uskomaton,
häviäjä, veltto mulkku.

690
01:09:35,583 --> 01:09:36,791
Anna minun ajatella...

691
01:09:38,833 --> 01:09:40,125
Loistavaa!

692
01:09:49,250 --> 01:09:52,541
UUTISET FLASH! TÄSTÄ TÄÄLTÄ
SURFER TYTÖT ARVIOITA ASIAKASSAAN

693
01:09:52,708 --> 01:09:56,625
3. KIERROS: LIIKETOIMINTA,
HIENOISTA, 40 VUOTTA.

694
01:09:56,666 --> 01:09:59,167
KESTÄ HETKEN LÄMPEMINEN...

695
01:10:01,708 --> 01:10:06,125
MUTTA SIIN HÄN NAULUTTI MINUN.
ARVIOINTI:

696
01:10:06,625 --> 01:10:09,833
Sijoitusidea tehty
blogi on entistä suositumpi.

697
01:10:10,334 --> 01:10:13,292
Menisin 25-30 treffeille viikossa,

698
01:10:13,292 --> 01:10:15,208
keskimäärin 5, 6 treffejä päivässä.

699
01:10:15,875 --> 01:10:18,250
Mikä merkitsi paljon rahaa.
Käteisellä.

700
01:10:26,708 --> 01:10:28,167
Luulin, ettet tule.

701
01:10:28,833 --> 01:10:30,083
4. KIERROS: SINGLE MAN.
KINKY KALJU KAUPPA.

702
01:10:30,083 --> 01:10:33,250
HÄN OLI ERITTÄIN kiimainen.
HÄN KESTI IKUISESTI CUM:iin.

703
01:10:33,292 --> 01:10:35,125
HYVÄ VINKKI.

704
01:10:35,125 --> 01:10:37,458
Minulla kesti 6 kuukautta saada
tarpeeksi rahaa lyömään sinua.

705
01:10:37,875 --> 01:10:39,334
6 kuukautta?

706
01:10:41,541 --> 01:10:42,917
2. KIERROS: NAIMIES MIES.
ERITTÄIN ystävällinen.

707
01:10:42,917 --> 01:10:47,375
ERITTÄIN hellävarainen. HÄN TULI 3 KERTAA!
ARVIOINTI:

708
01:10:47,708 --> 01:10:51,250
En koskaan ajatellut
työ oli väärä tai likainen.

709
01:10:51,625 --> 01:10:54,625
Miehet eivät ajattele olevansa
soittavan tytön kanssa, pettäminen,

710
01:10:55,208 --> 01:10:58,167
ja he menevät kotiin
paljon innostuneempi.

711
01:11:00,583 --> 01:11:02,250
UUSIA KOMMENTIT

712
01:11:02,292 --> 01:11:03,875
UUSIA KOMMENTIT

713
01:11:03,875 --> 01:11:05,334
UUSIA KOMMENTIT

714
01:11:05,375 --> 01:11:06,375
UUSIA KOMMENTIT

715
01:11:08,416 --> 01:11:10,666
- Haluatko tupakan?
- Ei kiitos.

716
01:11:10,833 --> 01:11:11,917
Vaimoni!

717
01:11:14,292 --> 01:11:15,791
- Kerro hänelle, että olet lentokentällä.
- Lento...

718
01:11:15,791 --> 01:11:19,292
421 määränpäällä...

719
01:11:19,334 --> 01:11:21,666
Hei kulta, ikävä sinua.

720
01:11:33,750 --> 01:11:35,292
Siinä se, söpöläinen.

721
01:11:35,625 --> 01:11:38,541
Anna tälle vauvalle
teetä, koska pidän siitä.

722
01:11:41,000 --> 01:11:42,042
Herkullinen!

723
01:11:42,083 --> 01:11:43,375
Juo se kaikki.

724
01:11:43,416 --> 01:11:45,791
En ajattele itseäni
kodin tuhoajana,

725
01:11:46,167 --> 01:11:49,833
Päinvastoin, Bruna Surfer Girl
pelasti monta avioliittoa.

726
01:11:50,334 --> 01:11:53,167
Hetkinen,
Pikku Bruno tulee.

727
01:12:15,458 --> 01:12:17,208
Elä korkeaa elämää, tyttö.

728
01:12:28,666 --> 01:12:29,666
Vähennä äänenvoimakkuutta.

729
01:12:37,000 --> 01:12:38,499
Bruna Surfer Girl.

730
01:12:41,416 --> 01:12:42,750
Se on poikaystäväsi.

731
01:12:45,583 --> 01:12:47,250
Hei, komea.

732
01:12:47,833 --> 01:12:48,958
Luin blogisi.

733
01:12:49,917 --> 01:12:53,541
Näin mitä lähetit
upeista asiakkaistasi.

734
01:12:53,583 --> 01:12:56,083
He ajattelevat maailmaa sinusta.

735
01:12:56,250 --> 01:12:57,499
Olen raivoissani.

736
01:12:57,499 --> 01:13:01,208
En voi uskoa
olisit kateellinen, Huldson.

737
01:13:01,334 --> 01:13:05,833
Haluan korvausta
kaikesta tästä irstailusta.

738
01:13:07,250 --> 01:13:11,583
Sinä ja minä. Illallinen.
Ravintolassa.

739
01:13:12,625 --> 01:13:13,958
Siellä on paikka
Haluan viedä sinut.

740
01:13:14,042 --> 01:13:17,292
- Veloitan uloskäynneistä.
- Voit veloittaa minua.

741
01:13:17,625 --> 01:13:20,917
Ulostulot ovat kaksinkertaiset.

742
01:13:21,042 --> 01:13:22,083
Mieti sitä.

743
01:13:23,000 --> 01:13:27,458
Sinun ammattitaitosi
ja blogisi mauttomuus...

744
01:13:28,167 --> 01:13:30,334
Et voi kuvitella
kuinka kiimainen se tekee minusta.

745
01:13:36,499 --> 01:13:38,666
Seuratkaa minua.

746
01:13:42,583 --> 01:13:45,000
Tee olosi mukavaksi
ja hyvää illallista.

747
01:13:45,125 --> 01:13:46,334
- Kiitos.
- Anteeksi.

748
01:13:53,292 --> 01:13:54,375
Joten, pidätkö siitä?

749
01:13:55,917 --> 01:13:57,375
Tämä paikka on hämmästyttävä.

750
01:13:58,750 --> 01:14:01,208
Ja ajatella, että asiakas
ei ollut koskaan pyytänyt minua päivälliselle.

751
01:14:03,334 --> 01:14:05,499
Tämä johtuu siitä, että et hyväksy
hyviä asioita.

752
01:14:12,167 --> 01:14:14,917
Pidätkö minua silti erityisenä?

753
01:14:18,666 --> 01:14:22,875
Kuule, Bruna,
tai mikä nimesi onkaan.

754
01:14:23,334 --> 01:14:27,708
Tiedän sen jossain sisälläsi

755
01:14:28,042 --> 01:14:29,499
elää ihmeellinen ihminen

756
01:14:30,375 --> 01:14:33,334
jonka tappoit
jostain syystä.

757
01:14:34,416 --> 01:14:36,167
Ja haluan tietää miksi.

758
01:14:44,416 --> 01:14:46,167
Toin sinulle jotain.

759
01:15:00,000 --> 01:15:02,416
Lopeta roolin pelaaminen.

760
01:15:17,375 --> 01:15:18,708
En ansaitse tätä.

761
01:15:21,042 --> 01:15:22,125
Se on sinun.

762
01:15:36,375 --> 01:15:37,416
Hei Gabi.

763
01:15:40,125 --> 01:15:43,042
Olen treffeillä, käske heidän odottaa.

764
01:15:44,666 --> 01:15:45,666
Kiitos.

765
01:15:53,791 --> 01:15:54,833
Se on upea.

766
01:15:57,917 --> 01:16:01,125
Mutta pidän parempana kaksinkertaista palkkaani.

767
01:16:01,958 --> 01:16:04,625
Hyvä, Bruna!
Erittäin hyvä.

768
01:16:06,042 --> 01:16:07,042
nyt...

769
01:16:08,416 --> 01:16:13,208
Mutta myöhemmin, kun vituttaa
ne kaverit,

770
01:16:13,499 --> 01:16:17,208
muista hyvin
valitsemaasi elämää.

771
01:16:21,167 --> 01:16:23,666
Toivottavasti sinulla on hauskaa.

772
01:16:25,625 --> 01:16:27,708
Ok. Se on suunniteltu.

773
01:16:28,125 --> 01:16:32,666
Onko sinulla yhtään
erityisesti fetissit...

774
01:16:32,708 --> 01:16:34,499
en tiedä,
fantasia tai jotain?

775
01:16:35,375 --> 01:16:38,250
Varma. Sitä varten olemme täällä.

776
01:16:40,917 --> 01:16:43,541
Odota hetki! Odota.

777
01:16:45,000 --> 01:16:47,458
Hei? WHO?

778
01:16:50,666 --> 01:16:52,416
Vitun helvetti!

779
01:16:55,167 --> 01:16:56,208
Herää.

780
01:16:56,625 --> 01:16:57,708
Asiakas!

781
01:16:58,833 --> 01:17:01,334
- Herää, Bruna.
- Minä nukun.

782
01:17:02,750 --> 01:17:03,917
Nouse ylös.

783
01:17:03,917 --> 01:17:05,875
- Nouse ylös!
- Nukun, saatana.

784
01:17:08,292 --> 01:17:10,042
Mennään, mennään.

785
01:17:13,666 --> 01:17:18,167
Minulla oli illallinen eilen,
polttarit 8 miehen kanssa

786
01:17:18,250 --> 01:17:20,375
Se on meidän neljäs
peruutus tällä viikolla!

787
01:17:20,499 --> 01:17:22,375
Pian meillä ei ole
asiakkaita jäljellä.

788
01:17:23,666 --> 01:17:27,042
Ketä kusee
tukea tätä paskaa?

789
01:17:28,250 --> 01:17:30,000
Haluatko käydä kauppaa?

790
01:17:35,958 --> 01:17:38,875
Nyt hän arvioi kaverit.

791
01:17:39,583 --> 01:17:43,958
- Katso tätä kuvaa.
- Hän näyttää upealta.

792
01:17:43,958 --> 01:17:45,499
- Aiotko kirjoittaa hänelle?
- Kyllä, odota.

793
01:17:46,917 --> 01:17:49,334
Aloitin bloggaamisen
asiakkaistani,

794
01:17:49,499 --> 01:17:51,416
mutta hetken kuluttua minusta tuli
pääaihe.

795
01:17:51,458 --> 01:17:53,791
- Bruna, haluan haastatella sinua.
- Olet niin kuuma!

796
01:17:53,833 --> 01:17:57,625
- Paljonko koko yöstä?
- Kirjoita blogiisi vinkkejä.

797
01:17:57,666 --> 01:17:59,125
Bruna, olen neitsyt...

798
01:17:59,125 --> 01:18:02,042
- Bruna, teetkö DP:tä?
- Bruna, oletko koskaan tehnyt manageja?

799
01:18:02,042 --> 01:18:04,791
- Näytä minulle tissit.
- Olen kiimainen!

800
01:18:04,833 --> 01:18:06,958
- Rakastan sinua, mene naimisiin kanssani!
- Haluan mennä juhliisi.

801
01:18:07,000 --> 01:18:08,833
Surffaatko todella?

802
01:18:09,375 --> 01:18:12,375
Verkkosivullani oli enemmän kuin
10 tuhatta katselukertaa päivässä.

803
01:18:12,416 --> 01:18:14,625
Minusta tuli netin hitti.

804
01:18:15,791 --> 01:18:18,958
Ja vihdoin ymmärsin miksi
ihmiset haluavat tulla julkkiksiksi.

805
01:18:19,125 --> 01:18:21,625
Se ei ole kuuluisuuden vuoksi,
vaan olla rakastettu.

806
01:18:35,625 --> 01:18:38,917
Hienoa. Kaikki on täydellistä.

807
01:18:42,250 --> 01:18:44,833
On vain yksi
Bruna Surfer Girl.

808
01:18:44,917 --> 01:18:46,708
Hän on onnekas, kulta.

809
01:18:46,750 --> 01:18:48,416
Olet kateellinen.

810
01:18:48,458 --> 01:18:51,167
Sinun täytyy maksaa
saada pala tästä.

811
01:18:51,334 --> 01:18:56,334
Älä unohda kiittää heitä.
Kiittäminen on tyylikästä. Okei?

812
01:18:56,583 --> 01:18:58,833
Minua alkaa jännittää.

813
01:18:58,875 --> 01:19:02,250
Yrityksemme on ns
Kelly ja Mel, ymmärrätkö sen?

814
01:19:03,083 --> 01:19:05,666
- kellycommmel.com.br
- Hienoa.

815
01:19:06,958 --> 01:19:11,750
Tytöt, näytätte upeilta!
Niin kuuma! Hienoa!

816
01:19:12,708 --> 01:19:13,791
Miten Bruna voi?

817
01:19:14,000 --> 01:19:18,083
Hän on mahtava. Hyvin innoissaan,
paljon positiivista energiaa.

818
01:19:18,083 --> 01:19:21,791
Eikö hänen pitäisi tehdä lisää
huomaamaton sisäänkäynti, tervehtiä ihmisiä

819
01:19:21,833 --> 01:19:25,458
Ei mitenkään, sokeri.
Olet kapeakatseinen...

820
01:19:25,583 --> 01:19:28,875
Meillä on vielä yllätys
lopussa. Minä hoidan sen.

821
01:19:46,167 --> 01:19:47,167
Jumalatar!

822
01:19:48,000 --> 01:19:49,791
Olet niin kuuma!

823
01:19:51,000 --> 01:19:54,250
- Ota vaatteet pois!
- Mene Bruna!

824
01:19:54,292 --> 01:19:56,125
Bruna, rakastan sinua.

825
01:19:56,167 --> 01:19:57,416
Hyvää iltaa.

826
01:19:59,042 --> 01:20:04,458
Mikä kaunis, seksikäs,
ja kiimainen joukko.

827
01:20:06,416 --> 01:20:09,458
Olen erittäin iloinen saadessani olla täällä,

828
01:20:09,499 --> 01:20:12,167
näissä juhlissa
ystäväni Carol heitti minulle.

829
01:20:12,208 --> 01:20:13,208
Upea!

830
01:20:15,167 --> 01:20:17,875
Se on unelma, johon pystyin
saavuttaa,

831
01:20:17,958 --> 01:20:20,708
koska en koskaan lopettanut
uskoa siihen mitä halusin.

832
01:20:20,750 --> 01:20:26,042
Siksi sinun on taisteltava puolesta
mihin uskot, tiedätkö?

833
01:20:26,042 --> 01:20:27,875
Voit myös olla joku.

834
01:20:28,666 --> 01:20:29,666
Siinä se.

835
01:20:30,458 --> 01:20:32,250
Siinä se aina.

836
01:20:33,875 --> 01:20:36,458
Nyt aion soittaa
ystäväni,

837
01:20:36,499 --> 01:20:39,833
ystäväni Carol,
jotka kokosivat tämän puolueen.

838
01:20:40,208 --> 01:20:42,791
Meillä on
pieni yllätys sinulle.

839
01:20:42,833 --> 01:20:43,833
Tule tänne.

840
01:20:46,083 --> 01:20:48,083
Hyvää syntymäpäivää tyttö.

841
01:20:49,541 --> 01:20:51,708
Minulla on yksi asia sanottavana.

842
01:20:51,917 --> 01:20:55,917
Täällä klo
parhaan ystäväni syntymäpäivä,

843
01:20:56,208 --> 01:20:59,708
te olette niitä
kuka saa lahjat!

844
01:20:59,750 --> 01:21:03,750
Bruna Surfer Girl on sinun
tänä iltana ilmaiseksi.

845
01:21:03,750 --> 01:21:06,666
Kuunnelkaa kaikki.
Rauhoittua!

846
01:21:07,083 --> 01:21:10,833
Rauhoitukaa ihmiset!
Astu jonoon, kiitos.

847
01:21:11,875 --> 01:21:13,917
Sinä! sinä myös?

848
01:21:15,125 --> 01:21:16,375
Onko sinulla numero?

849
01:21:16,791 --> 01:21:17,875
Sinä myös, eikö?

850
01:21:28,292 --> 01:21:31,334
Lopeta, Gabi. Gheton epävarmuus.

851
01:21:31,334 --> 01:21:36,791
Herää, etkö ymmärrä?
Olen Bruna. Bruna Surfer Girl.

852
01:21:37,666 --> 01:21:41,666
Voit mennä
missä tahansa pöydässä, puhu kenelle tahansa kaverille.

853
01:21:42,208 --> 01:21:44,000
Kaikki haluavat naida minua.

854
01:21:44,499 --> 01:21:45,499
Jatka.

855
01:21:46,208 --> 01:21:48,583
Epäiletkö minua?
Valitse yksi, mene eteenpäin! Valita!

856
01:21:48,625 --> 01:21:50,334
Haluaisitko
lopeta paskapuhet, kiitos?

857
01:21:50,666 --> 01:21:53,666
Kulutat liikaa,
huutaa kuin hullu.

858
01:21:54,083 --> 01:21:57,334
Jos haluat jatkaa tätä,
Haluaisin, että soitat tyttöystävällesi,

859
01:21:57,583 --> 01:21:59,292
jonka ainoa huolenaihe
on hänen oma linjansa koksia.

860
01:22:00,208 --> 01:22:03,167
Carol, sinun ongelmasi on Carol.

861
01:22:04,208 --> 01:22:06,666
Mikä se on?
Oletko kateellinen Carolille?

862
01:22:07,499 --> 01:22:08,833
Tai ehkä kadehdit häntä?

863
01:22:09,334 --> 01:22:10,375
Kateus?

864
01:22:10,833 --> 01:22:13,958
Kateellinen verenimijälle
kuka on riippuvainen siivoojasta?

865
01:22:14,125 --> 01:22:17,167
Mieluummin avaan jalat
20 taalalla.

866
01:22:17,292 --> 01:22:18,750
Joten siinä se.

867
01:22:18,791 --> 01:22:22,750
Carol tekee työnsä, sinä omasi
ja lopeta kiusaaminen.

868
01:22:24,042 --> 01:22:25,458
Nyt, jos sinä
en halua sitä enää,

869
01:22:25,499 --> 01:22:27,958
voit lopettaa,
sillä ei ole minulle merkitystä.

870
01:22:35,541 --> 01:22:36,917
Niin minä teen.

871
01:22:37,875 --> 01:22:38,875
minä lähden.

872
01:22:39,625 --> 01:22:40,625
Okei?

873
01:22:41,042 --> 01:22:44,917
Tällä tavalla voitte molemmat
vittu loppuelämäsi.

874
01:22:46,167 --> 01:22:47,666
Älä liioittele sitä. Tule.

875
01:22:50,000 --> 01:22:52,083
Sinä olet se, joka liioittelee
etkä edes tajua sitä.

876
01:22:52,375 --> 01:22:53,375
Muuten...

877
01:22:57,042 --> 01:22:59,167
Älä unohda maksaa näitä laskuja

878
01:22:59,499 --> 01:23:01,625
siihen hienoon juhlaan
Carol heitti puolestasi.

879
01:23:23,917 --> 01:23:25,292
Aikasi on lopussa.

880
01:23:26,416 --> 01:23:29,541
Kuulitko minut?
Aikasi on ohi!

881
01:23:30,666 --> 01:23:31,958
Päästä irti minusta!

882
01:23:32,458 --> 01:23:37,042
Päästä irti minusta! Aikasi on ohi!
Sinulla on vain yksi tunti!

883
01:23:37,083 --> 01:23:39,167
- Oletko vitun hullu?
- Mitä?

884
01:23:40,541 --> 01:23:43,708
Älä huoli, sanon hyviä asioita
sinusta blogissani.

885
01:23:44,875 --> 01:23:49,167
Luulin sinun olevan ammattilainen,
Surffaaja tyttö...

886
01:23:54,416 --> 01:23:55,458
Tässä on rahasi.

887
01:23:56,458 --> 01:23:58,499
Olet kauhea tässä.

888
01:24:00,750 --> 01:24:01,791
Bruna?

889
01:24:04,708 --> 01:24:05,708
Bruna.

890
01:24:09,334 --> 01:24:12,833
Hei, tarvitsen tauon, jooko?

891
01:24:12,833 --> 01:24:15,167
Aion juoda vettä
ja sitten aloitetaan.

892
01:24:21,000 --> 01:24:23,292
Tänään puhun
Bruna Surfer Girlille.

893
01:24:24,042 --> 01:24:27,042
Bruna, miltä se tuntui
palkittavaksi

894
01:24:27,083 --> 01:24:28,917
Interactive Revelationille
vuoden?

895
01:24:29,083 --> 01:24:32,833
Kuvittelitko sen
oliko blogisi näin suosittu?

896
01:24:34,083 --> 01:24:35,250
En tiedä onko näin paljon.

897
01:24:36,334 --> 01:24:38,125
Muuttiko menestys rutiiniasi?

898
01:24:38,416 --> 01:24:42,167
Mitä aiot tehdä?
tämän haastattelun jälkeen?

899
01:24:43,917 --> 01:24:48,250
Odotan asiakkaitani
kuten aina teen.

900
01:24:48,708 --> 01:24:51,334
Haluan kiittää kaikkia
joka naulasi minut.

901
01:24:51,917 --> 01:24:55,750
Maksuni on sama, enkä ole
lopetin, koska olen kuuluisa.

902
01:24:55,791 --> 01:24:56,917
Jos haluat naida minua,

903
01:24:56,917 --> 01:25:02,499
vieraile blogissani
osoitteessa brunasurfistinha.blog.com.

904
01:25:03,292 --> 01:25:04,292
Mitä muuta?

905
01:25:49,042 --> 01:25:50,042
Bruna.

906
01:25:51,958 --> 01:25:53,000
Tule sisään.

907
01:25:53,625 --> 01:25:57,000
Anteeksi. Varasin ajan Gabin kanssa.

908
01:26:00,416 --> 01:26:02,167
Gabi ei ole enää täällä töissä.

909
01:26:04,083 --> 01:26:05,666
Varasin ajan hänen kanssaan.

910
01:26:10,083 --> 01:26:12,000
Etsin sinua
kaikkialla, kulta.

911
01:26:12,292 --> 01:26:15,250
Menin sinne, missä sinä työskentelin,
mutta he eivät tienneet sinusta.

912
01:26:15,875 --> 01:26:18,833
Siellä on muutama uusi tyttö
siellä ei mitään kiinnostavaa.

913
01:26:20,334 --> 01:26:23,875
Etkö ole kuullut
internetistä?

914
01:26:24,292 --> 01:26:27,499
Blogi, Bruna Surfer Girlin blogi?

915
01:26:29,416 --> 01:26:32,958
Kiva paikka. Sinulla on uima-allas,
voit ottaa aurinkoa.

916
01:26:35,125 --> 01:26:36,167
Niin?

917
01:26:36,250 --> 01:26:37,416
Niin?

918
01:26:38,625 --> 01:26:41,583
Vituttaako vai aiotteko
jatkaaksesi tätä pientä keskustelua?

919
01:26:46,167 --> 01:26:47,541
300 reaalia.

920
01:26:48,958 --> 01:26:52,791
Tämä on viihdettä.
En työskentele hyväntekeväisyyden parissa.

921
01:26:53,458 --> 01:26:54,499
Minä näen.

922
01:26:58,042 --> 01:27:01,042
Anteeksi pahani,
Luulen, että ymmärsin kaiken väärin

923
01:27:03,125 --> 01:27:05,167
Tätä en odottanut...

924
01:27:07,083 --> 01:27:13,292
TÄNÄÄN PIDIN LOPAPÄIVÄN. loppujen lopuksi,
SURFERTYTYTTÖ TARVITSE LEPOA.

925
01:27:13,334 --> 01:27:18,958
TULE HUOMINEN.
NÄYTÄ, ODOTAN SINUA.

926
01:27:29,750 --> 01:27:32,208
UUSIA KOMMENTIT

927
01:27:32,250 --> 01:27:37,583
TIEDÄ MINULLE KUN LEIKKAAT
HINTA. MINÄ TUAN YSTÄVÄÄ!

928
01:28:15,167 --> 01:28:16,416
Leikkaa minulle viiva.

929
01:28:16,625 --> 01:28:18,458
- Anteeksi?
- Katkaise minulle rivi.

930
01:28:20,250 --> 01:28:22,083
Etkö nukkunut viime yönä?

931
01:28:23,208 --> 01:28:25,833
- Puolet ja puoli, eikö niin?
- Tämä on minun.

932
01:28:26,750 --> 01:28:29,375
Tämä ei edes kata
puolet siitä, mitä olet minulle velkaa.

933
01:28:30,083 --> 01:28:32,833
Ota siis enemmän kuin puolet.
Jätä vähän minulle.

934
01:28:36,875 --> 01:28:39,499
Pidä huolta. Hei, soita minulle.

935
01:29:12,334 --> 01:29:14,917
- Otan nämä.
- Hetkinen, kiitos.

936
01:29:16,000 --> 01:29:17,000
- Meillä on se.
- Hei!

937
01:29:17,000 --> 01:29:18,833
aion napata
olutta sisällä, eikö?

938
01:29:19,042 --> 01:29:21,083
- Missä olut on? Kiitos.
- Siellä!

939
01:29:21,167 --> 01:29:22,292
Mikä on koodisi?

940
01:29:24,875 --> 01:29:25,917
Kunnossa.

941
01:29:25,917 --> 01:29:27,875
- Maksan nämä kaasulla.
- Okei.

942
01:29:28,042 --> 01:29:29,334
Aivan, hyvää yötä.

943
01:29:33,042 --> 01:29:34,167
Otan nämä.

944
01:31:22,083 --> 01:31:23,083
Carol.

945
01:31:26,334 --> 01:31:29,250
Carol, avaa ovi.
Tiedän, että olet siellä.

946
01:31:29,250 --> 01:31:30,375
Carol, avaa!

947
01:31:31,042 --> 01:31:34,250
Avaa tämä vitun ovi.
Vannon, että maksan sinulle.

948
01:32:10,708 --> 01:32:12,708
MINUN ISÄNI!
EI ELÄMÄÄ...

949
01:32:56,167 --> 01:32:59,666
- Lady, mikä numero on noussut?
- Numero 22.

950
01:33:23,042 --> 01:33:25,583
He sanoivat minulle, että tämä tyttö on kuuma...

951
01:33:36,875 --> 01:33:38,833
Jonoon, pojat.

952
01:33:39,833 --> 01:33:42,334
Tästä tulee pitkä päivä.

953
01:33:48,167 --> 01:33:49,167
Tule.

954
01:34:07,334 --> 01:34:08,375
Seuraavaksi!

955
01:34:19,833 --> 01:34:20,833
Seuraavaksi!

956
01:34:32,000 --> 01:34:33,042
Seuraavaksi!

957
01:35:00,125 --> 01:35:03,458
Auttakaa joku minua, hän pyörtyi!

958
01:35:04,541 --> 01:35:05,875
Auttakaa joku!

959
01:35:46,042 --> 01:35:47,541
Päivystys 2.

960
01:36:26,875 --> 01:36:28,042
Pärjäät.

961
01:36:31,208 --> 01:36:32,875
Mitä sinä teet täällä?

962
01:36:34,917 --> 01:36:36,917
Toin sinulle vaatteita.

963
01:36:42,458 --> 01:36:43,750
Mitä tapahtui?

964
01:36:49,208 --> 01:36:50,458
Olen väsynyt.

965
01:37:06,167 --> 01:37:07,917
Minä kulutan
Uusi vuosi rannalla.

966
01:37:08,708 --> 01:37:09,791
Haluatko tulla?

967
01:37:21,167 --> 01:37:22,958
Haluan todella sinut
muuttaaksesi elämääsi.

968
01:37:26,625 --> 01:37:27,875
Haluan olla kanssasi.

969
01:37:30,541 --> 01:37:31,666
Minulla on kaikki.

970
01:37:34,167 --> 01:37:35,791
Sinun ei tarvitse huolehtia.

971
01:37:38,375 --> 01:37:40,583
Voit palata
opiskelusi,

972
01:37:41,334 --> 01:37:42,917
lukiosta valmistunut,

973
01:37:44,917 --> 01:37:46,958
opiskella psykologiaa

974
01:37:47,000 --> 01:37:48,708
- Pysäytä auto.
- Mitä?

975
01:37:49,334 --> 01:37:51,000
Pyydän, pysäytä auto.

976
01:38:33,458 --> 01:38:35,042
Olet erittäin suloinen,
tiedätkö sen?

977
01:38:37,250 --> 01:38:39,416
Toivon vain, että voisit
ymmärrä minua.

978
01:38:42,208 --> 01:38:45,375
Lähdin vanhempieni kodista,
joten en olisi riippuvainen kenestäkään.

979
01:38:47,250 --> 01:38:48,499
Joten minulla voisi olla oma elämä.

980
01:39:02,000 --> 01:39:03,125
Raquel.

981
01:39:07,917 --> 01:39:08,917
Nimeni...

982
01:39:12,208 --> 01:39:13,458
Nimeni on Raquel.

983
01:39:46,750 --> 01:39:49,499
Joskus kaipaan vanhaa elämääni.

984
01:39:50,499 --> 01:39:52,208
Isäni ja äitini...

985
01:39:52,791 --> 01:39:54,708
Kaipaan jopa kotiani.

986
01:39:56,750 --> 01:39:59,750
Mutta mielestäni kaipaan perhettä
Halusin saada,

987
01:39:59,791 --> 01:40:02,000
enemmän kuin perhe
joka minulla todella oli.

988
01:40:06,334 --> 01:40:07,791
Olen ylpeä itsestäni.

989
01:40:08,791 --> 01:40:10,833
Tapasin kaikenlaisia ​​ihmisiä.

990
01:40:11,416 --> 01:40:13,167
Sallin itselleni
olla toinen ihminen.

991
01:40:14,250 --> 01:40:18,334
Tein myös huonoja valintoja.
Mutta jos se ei olisi näin,

992
01:40:18,375 --> 01:40:20,666
En koskaan oppisi rakastamaan
itseäni sellaisena kuin olen.

993
01:40:23,167 --> 01:40:25,167
Siksi
Kerron tämän tarinan,

994
01:40:25,666 --> 01:40:27,541
joten en unohda sitä koskaan.

995
01:40:28,666 --> 01:40:31,917
Se oli kuin kutsutyttö
Löysin todella itseni.

996
01:40:32,334 --> 01:40:33,833
Opin paljon asioita.

997
01:40:36,000 --> 01:40:38,125
Ehkä jos en koskaan lähtisi
vanhempieni talo,

998
01:40:38,167 --> 01:40:40,125
suhteeni heihin
olisi palannut normaaliksi.

999
01:40:40,917 --> 01:40:43,708
Bruna ei haluaisi
ovat olleet olemassa, vain Raquel.

1000
01:40:44,750 --> 01:40:48,791
Vain Bruna pääsi käsiksi
tämä johtopäätös, ei Raquel.

1001
01:40:51,042 --> 01:40:53,000
Lopetan temppujen kääntämisen.

1002
01:40:53,416 --> 01:40:56,750
Haluan mennä naimisiin ja
saada lapsia kuten kaikki muutkin.

1003
01:40:57,625 --> 01:41:00,625
Ennen kuin teen sen, minun täytyy säästää
tarpeeksi rahaa mukavaan asumiseen.

1004
01:41:01,499 --> 01:41:03,625
Työskentelen vielä 6 kuukautta,

1005
01:41:04,167 --> 01:41:06,791
se tulee olemaan noin 700, 800 päivämäärää.

1006
01:41:08,250 --> 01:41:09,750
Kun jätän tämän elämän,

1007
01:41:10,541 --> 01:41:12,042
Haluan jättää sen
samalla tavalla kuin aloitin,

1008
01:41:13,167 --> 01:41:15,375
hyväksyä, että se oli minun valintani.

1009
01:41:15,958 --> 01:41:16,958
Tule sisään.

1010
01:41:23,252 --> 01:41:29,125
6 KUUKAUDEN JÄLKEEN,
RAQUEL LOPETTI KÄÄNTÖtemppuja.

1011
01:41:29,182 --> 01:41:31,959
HÄN Kirjoitti KIRJAN
"SKORPIONIN SMAKE MYRKYLÄ",

1012
01:41:32,000 --> 01:41:34,696
JOKA MYYTY ENEMMÄN KUIN
250 TUHAT KOPIOITA BRASILIASSA

1013
01:41:34,731 --> 01:41:35,918
JA ON KÄÄNNETTY
15 KIELEELLE.

1014
01:41:35,988 --> 01:41:41,665
TÄNÄÄN RAQUEL ELÄÄ
EX-ASIAKKAAN KANSSA.

1015
01:41:41,918 --> 01:41:48,918
HÄN EI KOSKAAN PUHUnut
TAAS vanhemmilleen.

1016
01:42:10,000 --> 01:42:14,000
Palautettu (c) dCd:llä / maaliskuussa 2019